Срочно нужна помощь!!!

 
Терехина Ксения Андрееевна
Днепропетровск
Высоковольтная 28/11
E-Mail
Телефон+380937599240
Skypek terexina
ОдноклассникиОдноклассники
МойМир МойМир

DEUTSCHER__________

Ich Terechina Ksenia Andrejewna, Mutter eines einzigen Kindes in der Familie wende ich mich an Sie mit der Bitte von ganzem Herzen bei der medizinische  Behandlung, notwendigen OP  für meinen kleinen Sohn Födr finanziell  zu unterstützen.

Noch als Baby war es beim meinen Sohn mit Hilfe von MRT im Bereich Halswirbel  eine Zyste  entdeckt. Mit der gründlichen Untersuchung war  meinem Kind Anomalie Arnold Chiari diagnostiziert.  D.h., dass ein Teil von Gehirn auf Rückenmark gedrückt hat, sodass in diesem problematischem Bereich Zysten entstanden.

Lange Zeit war Entwicklung bzw. Wachstum von Zysten von Ärzten beobachtet um das Kind rechtzeitig medizinisch zu helfen.  Im Juni 2012 war de Größe von Zysten  im durschnitt mehr als 5  cm, sodass nach der MRT-Untersuchung von Ärzten empfohlen war  nun das gebildetes Tumor  durch eine OP entfernen lassen.  Solche medizinische Leistung war in der Ukraine nicht möglich, deswegen war mein Kind in eine israelische Klinik medizinisch betreut.

In Israel war Diagnose im Bezug auf Tumor  nicht bestätigt.  Es war lediglich ein Arnold Chiari defekt festgestellt.  Israelische Ärzte haben uns empfohlen  trotz der fehlendes Tumor das Kind operieren lassen um Chiari –Anomalie zu beseitigen.

 Leider vier Monaten später wird wieder die Krankheit „Astrozytom“  in der Ukraine diagnostiziert.  Wir alle, Eltern, Verwandte, Freunde,  die monatelang das Geld für notwendige Operation gesammelt haben, waren am Boden zerstört.
Für  neue Operation braucht man wieder Geld, aber für uns ist es ohne Hilfe kaum machbar.

Ich versuchte noch eine medizinische Beratung in Deutschland zu finden. Ein Professor für Neurochirurgie aus Berlin  gab uns eine Antwort, dass  er eine höhe Risiko für OP sieht.  Aber seine israelische Kollegen von Medizinklinikum „Scheider Kinder –Zentrum“ wegen mehrjährigen Erfahrung bei solchen Erkrankungen bereit   sind meinen Sohn zu operieren.
Das ist möglicherweise die letzte Hoffnung für uns.
Wir hoffen sehr einen notwendigen Betrag in Höhe von 50.000 USD mit Spende, Unterstützung erhalten.

 Ich bin sehr dankbar für jede Hilfe.

Снова нужна помощь.


Я, Терехина Ксения Андреевна, мама единственного ребенка в семье обращаюсь к Вам  с просьбой оказать материальную помощь для лечения моего сына, Федечки.

  Все началось с того, что нам назначили МРТ головного мозга по поводу эписиндрома. В поле зрения попал шейный отдел с большим образованием, похожим на кисту. Тогда мы обследовались в Киеве и нам был поставлен диагноз Аномалия Арнольда-Киари (опущение мозжечка вниз.), от давления на спинной мозг, в нем росли кисты. Раз в пол-года мы обследовали кисты чтобы выявить какие-либо изменения. В июне 2012 года размер кист увеличился на 5 сантиметров и нам ввели контраст. Он накопился в шейном отделе, тогда был поставлен диагноз «астроцитома». Опухоль нужно было удалять, мы поехали оперироваться в клинику Израиля.

Но к нашему счастью доктора сказали, что опухоли там нет и нужно устранить только дефект Киари. Федюшу прооперировали и мы счастливые вернулись домой. Через 4 месяца нужно было повторить обследование и нам снова ставят диагноз «астроцитома»! У нас был шок!

    Я отправила снимки МРТ в Германию и еще 2-е клиники Израиля. Профессор нейрохирургии из Берлина дал нам ответ, что опухоль злокачественная и оперировать он не возьмется. Нам посоветовали обратиться в детскую клинику Шнайдер в Израиле. Специалисты Израиля не уверенны в том, что опухоль злокачественная и возможно ее удастся удалить. Мы очень на это недеемся. Нам нужно срочно найти около 50-и тысяч долларов. Будем благодарны Вам за любую помощь.

  Спасибо.


Счет для благотворительной помощи                        Платежные реквизиты для

рахунок отримувача                                              АТ "СБЕРБАНК РОССИИ"  В рублях: 

№ 2909590076601                                            Банк-Посредник: Сбербанк России, Москва, РФ
Найменування рахунку отримувача                     БИК 044525225, К/С 30101810400000000225

ПАТ "БАНК КРЕДИТ ДНIПРО"                                   ИНН 7707083893    СВИФТ: SABRRUMM
Код банку 305749                                                                                                                                               
Код ЭДРПОУ 14352406                                       Банк Бенефициара: 30111810100000000540
Призначення платежу                                             АО "СБЕРБАНК РОССИИ" Киев, Украина
Счет для благотворительной помощи                                                     
№ 26255929542301                                                 Бенифициар: 26201017407407
Для оплаты лечения Кудлай Ф. Ф.                             Терехiна Ксенiя Андрiiвна
отримувач                                                                                                                             
Терехiна Ксенiя Андрiiвна                                                       


Нагорное отделение № 118 ПАТ  «Укрсоцбанк»

В назначении платежа указать:

ДЛЯ ПОПОЛНЕНИЯ СКР № 26250091027872

ТЕРЕХИНА КСЕНИЯ АНДРЕЕВНА                               тел моб +3080937599240

реквизиты:

МФО 300023

ОКПО 00039019 29240805000069

ПРИВАТБАНК   4405 8858 1814 2504

ПАТ КБ ПРИВАТ БАНК, г. Днепропетровск, Набережная победы 50

МФО 305299

ОКПО 14360570

2924 4 825509 100

Кудлай Федор Владимирович ИНН 3070105018

Цель платежа указать: Благотворительная помощь Феде на операцию


ENGLISH______________________________________________________


Need Urgent Help!!!

We need your help again!

I am Terokhina Kseniia, mother of an only child in thefamily, is applying for your financial assistance for the treatment of my sonFedya.

Once we had to do MRT of the brain because of the epilepsy.The doctor has detected cysts in the cervical part. Fedya has been examined inKiev and had a diagnosis of the Arnold-Chiari anomaly (cerebellar ptosis), the cysts weregrowing in the spinal medulla because of the pressure. Every six months weexamined the cysts to identify any changes. In June 2012, the size of cystsincreased by 5 centimeters, and the contrast agent was injected. Then “astrocytoma”was diagnosed. The growth had to be removed so we went to be operated to ahospital of Israel.

Fortunately the doctors said there wasn’t any growth thereand they has removed only the defect of Arnold-Chiari. Fedya has been operatedand we went home happy. 4 months later "astrocytoma" was diagnosed again! Wewere shocked!

I’ve sent MRT pictures to Germany and to otherhospitals of Israel. A professor of neurosurgery in Berlin said that the growthis malignized and he won’t operate. We were advised to contact the SchneiderChildren's Hospital in Israel. Israeli experts are not sure that the growth is malignizedand may be it can be removed. We really hope so. We urgently need to search for50 000  dollars. We willbe gratefulfor anyhelp.


 Thankyou.


Реквизиты для пересылки денег в eвро € EUR на платежную карту

 

BENIFICARY`S BANK:                 ACC.400/8870495/1

                                                      BANK CREDIT DNEPR,

                                                      DNEPROPETROVSK, UKRAINE

                                                      S.W.I.F.T.-CRDEUA2N


CORRESPONDENT BANK:            COMMERZBANK AG

                                                      FRANKFURT-AM-MAIN, GERMANY

                                                      S.W.I.F.T.-COBADEFF


BENEFICIARY:                              ACC. 2909090076606/26253929542303

                                                      KSENIIA TEROKHINA

 


Реквизиты для пересылки денег в долларах $ USD на платежную карту


BENIFICARY`S BANK:                 ACC.04437250

                                                      BANK CREDIT DNEPR,

                                                      S.W.I.F.T.-CRDEUA2N

                                                      49600, Lenin str., 17

                                                      DNEPROPETROVSK, UKRAINE


CORRESPONDENT BANK:            DEUTSCHE BANK TRUST COMPANY AMERICAS


                                                      60 WALL STREET MAIL SUITE NYC60-0501,

                                                      NEW YORK, NY 10004, USA

                                                      SWIFT CODE: BKTRUS33


BENEFICIARY:                              ACC. № 2909990076605/26254929542302

                                                      KSENIIA TEROKHINA